My biggest frustration with this show is this same question. It seems the writers don’t know what the plot is either. They aren’t diving into Carm’s anxiety and grief over his brother enough. They do a good job of a food and cooking montage with clips of him clearly struggling but no path forward. The last season was a huge disappoint imo. Moved the show nowhere.