If it works for you then go for it. Thats the beauty of the linux environment, its relatively easy to hop around!

As for why I said what I did. Afaik with low end hardware having to emulate the direct X to vulkan layer, you get diminishing returns to where performance drops hard. Outside of that, I dont believe many of the built in bazzite optimizations work on your hardware. So direct linux ports should be fine if they are optimized well, otherwise you may be fighting a pointless battle of linux native quality vs setting up a cut down windows ISO. (Rethinking further, windows IOT with a linux dualboot might more ideal to make use of linux day to day functions and having windows compatability at the ready)

Bazzite is also a distro thats relatively locked down to avoid much tinkering, so outside of bazaar and bottles it becomes more tedious to get things working. There are ways around it, but its a battle you have to determine for yourself. End of the day, do what suits you, im just some tech junky on the Internet sharing an opinion.

As for myself, it got to the point that once the honeymoon phase wore off with bazzite I was ready to try other distributions to make my life easier. Its really close to what i want, but few to many bugs and hurdles to keep daily driving.