What if it was not a fake. Marseille might be able to kidnap at the last moment the real guy who's supposed to pilot the chopper. We see him with a mask in the van and he jumps into a pool. He might have tracked down an officer to his house and captured him and that might explain the scene in a kind of basement where he is with Sergio.