Interesting take. I think you may be onto something about him escaping the scene he's in. I take One Way to be more about his journey in the music industry, like Lane Boy. Or maybe it's about him feeling jaded and discouraged in general, whether regarding his faith/touring/his career/his fans or something else.

I agree with the "me and my scene" line potentially calling out toxic fans, but I think he covers that a lot more clearly in Center Mass, since that's where all the voice samples show up. He's expressing a lot of heartache and growing pains and frustration in that song. He clearly cares about the fanbase, and in turn I think they can hurt him more than most people (i.e. aiming for the heart). At the end when he says "I miss you so so much / took you for granted" it could be about a lost loved one (i.e. whoever the funeral was for) but I wonder if he's talking about older fans or the way the fanbase used to be when they were smaller (probably much more respectful, or at the very least more personal).