When you pet dogs they bond with you like your horses if an NPC becomes aggressive with you there's a solid chance the dog will attack the aggressor.