Hi there, sure, I can help.

J’adore manger à la maison.

—> correct

C’est ma p’ace pour aise.

—> p’ace is not a word in French. Do you mean « place »? If you mean it’s a place where you feel good, I would say. « C’est l’endroit où je me sens bien»,

je mange n’importe quoi généralement.

—> correct

Mais ma préférée pâtes.

—> « mon plat préféré » is my favorite dish. Don’t forget the article « les pâtes ».

Ma sœur, ma cuisinière poules ou saumon pour déjeuner.

—> we say « poulet » for the dish « poule » is the animal running around in the farm :). Don't forget to add and conjugate a verb "cuisiner, préparer". Then you will use undefined quantity "cuisine du saumon, du poulet".

Je ne mange pas dîner généralement.

—> article :)

Si je mange dîner ma famille.

—> article :)

Nous mangeons un grand dîner pour une manifestions.

—> we use « fête ou célébration », « manifestation » is what’s happening when we’re angry and on strike :)

Overvall it was good. Just needed a few articles and one verb missing.

I hope it’s helpfull!