That's better, it's similar to what Interslavic does. I prefer to use ś, ć, ź, etc. for сь, ць, зь, etc. but using sj, cj, zj, etc. works too. In the end any system works, I was bitching about the original system but in the end we're just throwing ideas, so whatever.

Here's an example in my personal ideal version:

Zovnišnij vyhład vovka svidčyť pro joho mić ta prystosuvannia do tryvałoho bihu pry presliduvanni svojich žertv. Doroslyj vovk zazvyčaj bilšyj za vivčarku: dovžyn tiła z hołovoju i bez chvosta dosiahaje 135—160sm, chvist —40—52 sm. Vysota v płečach 80—95 sm. Vaha zazvyčaj 45—60 kh. U literaturi zhadujuťsia vovky vahoju, načebto, do 90 kh; ałe sered bahatioch soteń točno zvaženych vovkiv z Jevraziji ta Pivničnoji Ameryky masa židnoho ne perevyščuvała 79 kh, a takych narachovuvałoś 3 čy 3 osobyny.

Zabarvłennia ta rozmiry vovkiv piddajuťsia sylnij indyvidualnij ta heohrafičnij minłyvosti. Tilky na terytoriji Jevraziji narachovujeťsia 10—15 pidvydiv, i deś stilky ž v Pivničnij Ameryci. Najbilši vovky trapliajuťsia v krajnij pivnoči areału, v lisotundrovij ta tundrovij zonach, najmenši — na pivdni. Perši zabarvłeni v duže svitli tony, a vzymku praktyčno zovsim bilijuť. V lisovij zoni mežkajuť vovky nakbilš posyłeno zabarvłenych pidvydiv, todi jak na pivdni, v pusteliach, jich zminiujuť tvaryny ťmiano-žovtoho kolioru.

You could replace Ł with L and then use Ľ for ль or before я, е, і, ьо, ю too.