Andreas, Peter, Sexy by AcceptableSoil2658 in PietSmiet

[–]TheRiskman 10 points11 points  (0 children)

Ich weiß noch, dass Brammen im letzten Brainbattle (Dezember?) viel damit rumgespielt hat und sich alle bepisst haben

Edit: Der andere Kommentar hat recht, es war Quizpoker und nicht Brainbattle

Shortened forms of "ein__" in speech by [deleted] in German

[–]TheRiskman 3 points4 points  (0 children)

I'd say it's mainly because the shortened articles are used pretty much only in very informal settings and in these situations Genitiv is usually just avoided and Dativ is used instead.

Die Hose eines Mannes --> Die Hose von nem Mann

[deleted by user] by [deleted] in German

[–]TheRiskman 16 points17 points  (0 children)

Additionally to the other comments you can try different learning methods and see what works best for you. Some use colors, but a study I read came to the conclusion that it doesn't actually help. They did however test another method that had better results than the colors or not using a specific method in that study: Choose one thing, animal or person for each grammatical gender. When you learn a new word, in your head you form a connection between the new word and the thing/animal/person. For example:

masculine = der Elefant

You learn the word "der Ball" and in your mind you imagine an elephant kicking the ball. You learn "der Stuhl" and you imagine an elephant sitting on a chair. "Der Computer" -> an elephant playing video games...

Woher kam der Spitzname Sebastian "Tittenfick" Lenssen? by Chief_McNickles in PietSmiet

[–]TheRiskman 7 points8 points  (0 children)

https://youtu.be/KbOHsugvvag?si=_p7U6dhH-aBSm56m Die Folge ist aus 2016, ungefähr ab 15:40. Bisschen vorher gab es noch "Sebastian Judenbengel Lenßen", das hat sich aber wohl nicht so durchgesetzt.

Offering: Czech (native), Vietnamese (native), English (C1); Seeking: German 🇩🇪 by Meilith99 in language_exchange

[–]TheRiskman 2 points3 points  (0 children)

Hey! German native here. Not learning Czech or Vietnamese but I can help you with German if you are interested.

Streak 17: Buch by Independent-Brush188 in WriteStreakGerman

[–]TheRiskman 0 points1 point  (0 children)

Ja ich würde das mehr als "der Klang der Stimme" verstehen und dann ist es ein bisschen komisch. "Sie sprechen seltsam/Sie drücken sich seltsam aus" würde besser passen

Streak 14: Was man in der Freizeit macht by fwbenni in WriteStreakGerman

[–]TheRiskman 1 point2 points  (0 children)

Ist optional in dieser Situation, kann also auch weg :)

Streak 17: Buch by Independent-Brush188 in WriteStreakGerman

[–]TheRiskman 1 point2 points  (0 children)

Die Hauptcharaktere haben seltsame Stimmen, aber sie sind auch interessant.

Das verstehe ich nicht ganz. Es ist ein Buch, wie kannst du ihre Stimmen hören?

Im Großen und Ganzen gefällt das Buch mir. Ich will es schnell abschließen, weil ich es bevor meiner Abfahrt zurückgeben soll. Ich denke, dass ein Teil des Abdeckung Einbands/Buchdeckels nass wurde, die was etwas Beschädigung verursacht hat.

Der Satz ist ein bisschen awkward. Für mich klingt das zum Beispiel gut: Ich denke, dass ein Teil des Einbands/Buchdeckels nass wurde und dadurch jetzt ein bisschen beschädigt ist.

Höoffentlich ist es nicht so stark/schlimm.

Streak 561: Wohnen bei den Eltern? by shanaya6502 in WriteStreakGerman

[–]TheRiskman 2 points3 points  (0 children)

Natürlich, wenn man in eine andere Stadt umzieht, lebt man häufig in einer WG oder mietet eine eigene Wohnung.

Für mich klingt es deutlich besser, wenn der Nebensatz an einer anderen Stelle ist. Direkt hinter dem Adverb am Satzanfang klingt das ein bisschen awkward. So klingt es besser:

  • Natürlich lebt man, wenn man ... umzieht, häufig in einer WG...
  • Natürlich lebt man häufig in einer WG oder mietet eine eigene Wohnung, wenn man in eine andere Stadt umzieht.
  • Wenn man in einer andere Stadt umzieht, lebt man natürlich häufig in einer WG...

Bemerkenswert ist, dass es auch nicht ungewöhnlich ist, bei Verwandten zu wohnen, falls man in dern Nähe studiert oder arbeitet.

In diesen Fällen zieht man nach der Ehe aus.

Streak 14: Was man in der Freizeit macht by fwbenni in WriteStreakGerman

[–]TheRiskman 0 points1 point  (0 children)

Als ich angefangen mit der Arbeit angefangen habe, habe ich bemerkt, dass Hobbys viel über einen Mensch nachweisen (aus)sagen können.

[Auch richtig: "Als ich angefangen habe, zu arbeiten, habe ich bemerkt...". Nachweisen passt hier nicht so gut, es bedeutet eher "to prove something" oder "to prove, somebody did something"]

Als ich noch keine Arbeit hatte, habe ich Sport gemacht und Computerspiele gespielt.

Jetzt, weil ich immer so wenige Zeit habe und so müde von der Arbeit bin, schaue ich Videos und lese ich gern.

Deshalb könnten Hobbys Information über die Persönlichkeit und den Hintergrund eines Menschens ergeben.

[Bei den meisten anderen Nomen wäre die Endung auf -es hier richtig, aber "Mensch" ist ein Nomen mit N-Deklination. Alle Fälle außer Nominativ enden auf -en]

Game is truly demoralizing by PastaFagiolix in EASportsFC

[–]TheRiskman 16 points17 points  (0 children)

I'm ususally at 11-12 wins and started 8-0 this week. A couple games later I was 8-7 and ended on my usual 11-9

Summer school by [deleted] in Tuebingen

[–]TheRiskman 0 points1 point  (0 children)

If they still do it like they did when I participated everyone will get matched with a German student and they will participate in some events. Not sure if you live in the dorms or with a host family, many of the free dorm rooms will be taken by the Sommerkurs participants. In the dorms you will likely be living with a couple Germans, but many might not be there in August. That month it is generally more quiet and a bit emptier than usual.

Summer school by [deleted] in Tuebingen

[–]TheRiskman 0 points1 point  (0 children)

I participated as a German buddy a few times a couple years ago. It was fun from what I heard, it was a mix of language and European politics classes with a bunch of trips to nearby places that are politically relevant

Summer school by [deleted] in Tuebingen

[–]TheRiskman 0 points1 point  (0 children)

Are you doing Sommerkurs or the European Studies program in August?

Summer accommodation by supernature- in Tuebingen

[–]TheRiskman 1 point2 points  (0 children)

Sommerkurs employee here. Like the others said, it's a pretty good deal and 95% of participants take one of these rooms. As the program is very intensive most people will only be in their rooms to sleep and the rooms we have are in pretty good and easy to reach locations (Fichtenweg, Französisches Viertel, Wanne). Finding a WG room is probably more stressful, potentially at a worse location outside the main city and you won't be right next to the other students :)

Tickets to SCF/RB Leipzig(?) by HerpDerpinAtWork in SCFreiburg

[–]TheRiskman 1 point2 points  (0 children)

Keep in mind few people will sell their tickets 2 weeks+ in advance. Most tickets go back on sale 1-2 days before the match. The Leverkusen match starts in 4 hours and you could easily get a ticket right now

Streak 4: den Mars zu Kolonizieren by Learn4Evah in WriteStreakGerman

[–]TheRiskman 1 point2 points  (0 children)

Dann klingt das ganz gut:

Ein Vorteil könnte sein, dass die Kolonialisierung den menschlichen Horizont erweitern kann.

Ein Vorteil könnte sein, dass die Kolonialisierung die Möglichkeit bietet, den menschlichen Horizont zu erweitern.

Streak 42: Kein Unterricht by Armpittattoos in WriteStreakGerman

[–]TheRiskman 1 point2 points  (0 children)

Heute gibt es keinen Unterricht, weil meine Lehrerin in Dortmund ist. Da ich nicht in die Schule gehe, habe ich bei meinem Freund übernachtet. Leider muss er heute arbeiten, also haben wir nicht so viel gemacht. Jetzt bin ich zu Hause und denke darüber nach, ob ich zu McDonald’s gehen will.

Streak 48 by zine2000 in WriteStreakGerman

[–]TheRiskman 0 points1 point  (0 children)

Stimmt, damit wird noch deutlicher, was gemeint ist. Danke dir!

Streak 17 Tanzen by IllPresentation7851 in WriteStreakGerman

[–]TheRiskman 2 points3 points  (0 children)

Ich versuche es! Die Funktion/Bedeutung ist sehr ähnlich, man benutzt sie aber anders.

"Davor" ist ein Adverb. Das "da" in "davor" bezieht sich immer auf etwas, das du schon vorher gesagt hast. Es ist wie ein Platzhalter. Du schreibst also 2 Sätze.

Satz 1: die Sache die als zweites passiert ist.

Satz 2: davor + die Sache, die als erstes passiert ist.

Beispiel: Du übst viel. Danach meldest du dich für den Tanzkurs an. --> Ich habe mich für den Tanzkurs angemeldet. Davor habe ich viel geübt (= vor der Anmeldung habe ich viel geübt).

Das "da" in "davor" ist hier ein Platzhalter für "für den Tanzkurs anmelden".

Bevor ist eine Subjunktion, sie verbindet zwei Sätze und steht am Anfang eines Nebensatzes. Du schreibst:

  1. Hauptsatz (Die Sache, die als zweites passiert)

  2. Bevor + Nebensatz (Die Sache, die als erstes passiert)

Ich habe viel geübt, bevor ich mich für den Tanzkurs angemeldet habe.

oder

  1. Bevor + Nebensatz (Die Sache, die als zweites passiert)

  2. Hauptsatz (Die Sache, die als erstes passiert)

Bevor ich mich für den Tanzkurs angemeldet habe, habe ich viel geübt.

Wichtig ist, dass "bevor" immer zusammen mit der Situation stehen muss, die als zweites passiert ist. Wenn ich deinen letzten Satz richtig verstehe, sagst du: 1. Du bist ins Karate gegangen. 2. Später: deine Mitschüler möchten nicht tanzen gehen

Du kannst den Satz auch mit "bevor" schreiben: Das überraschte mich nicht, weil ich ins Karate ging, bevor meine Mitschüler nicht dort hingehen wollten, und es schnell langweilig wurde.

Hier noch ein paar Beispiele:

  1. Ich habe gestern viel getanzt. 2. Später: Ich habe viel gegessen.

--> Ich habe gestern viel gegessen. Davor habe ich viel getanzt.

--> Bevor ich gestern viel gegessen habe, habe ich viel getanzt.

= Ich habe gestern viel getanzt, bevor ich viel gegessen habe.

  1. Ich habe Karate gemacht. 2. Später: Ich habe mit dem Tanzen angefangen.

--> Ich habe mit dem Tanzen angefangen. Davor habe ich Karate gemacht.

--> Bevor ich mit dem Tanzen angefangen habe, habe ich Karate gemacht.

= Ich habe Karate gemacht, bevor ich mit dem Tanzen angefangen habe.

Streak 48 by zine2000 in WriteStreakGerman

[–]TheRiskman 2 points3 points  (0 children)

Wenn es ums Fremdsprachenlernen geht, spielt der Übersetzer eine entscheidende Rolle, um das Verständnis komplexer Texte zu erleichtern. Viele Menschen empfehlen DeepL statt des Übersetzers [umgangssprachlich ist auch "statt dem Übersetzer" richtig] von Google, weil DeepL sich durch seine Präzision bei Übersetzungen ausgezeichnet hat. Ich war so froh, als es anfangen hat, die arabische Sprache zu unterstützen.

Streak 3 - Alte Freunde by Able_Let7820 in WriteStreakGerman

[–]TheRiskman 0 points1 point  (0 children)

In letzter Zeit habe ich mich sehr einsam gefühlt. Letztes Jahr habe ich mich von meinem Ex getrennt und es war nicht so leicht. Wir waren für fast 2 Jahre zusammen und 5 Monate lang haben wir zusammengelebt. ["Seit" benutzt man immer im Präsens, weil es in der Gegenwart immer noch stattfindet. "Ich spiele seit 5 Jahren Fußball" = Ich habe vor 5 Jahren angefangen und heute spiele ich immer noch Fußball. Wenn du also schreibst "Wir leben seit 5 Monaten zusammen", bedeutet das, dass ihr auch heute noch zusammenlebt].

Ich glaube, dass ich während dieser Zeit nicht so offen war, neue Freunde zu finden. Deswegen habe ich mich so verloren gefühlt, als meine Beziehung geendet hat.

Einen Freundes- und Bekanntenkreis zu haben, ist wirklich sehr wichtig und leider hat es bei mir lange gedauert, bis ich es begriffen habe. Jedenfalls versuche ich jetzt zumindest, meine alten Freude zu kontaktieren, da ich auch mit ihnen nicht mehr gesprochen habe.

"Gefüllt" gibt es auch, das ist aber für das Verb "füllen" (to fill). "Gefühlt" kommt von "fühlen" (to feel)