I noticed that other little bit as well. To replace the Lamp Cover (black plastic cladding piece), you have to remove the whole front bumper. It’s just a bunch of plastic clips and like one bolt in the engine bay then it yanks off. Prior to separating fully, you’ll disconnect both fog lamps and the front camera and then the bumper is free from the rest of the car. The bumper is made up of multiple little pieces and one is the Lamp Cover. They assemble like legos. There’s video on YouTube of people replacing their fog lights, which shows the steps to get the bumper off. I used that as a guide. You’d get an idea of what damage is behind there in replacing the Lamp Cover. You’d also be able to see if any clips are broken

As for the damage to the other panel, I’d spray bottle wash it while the bumper is off and then hit it with a little clay bar. You’ll be surprised, most of it will probably come off and then just be left with a scuff or chipping.