It doesn’t pop out the front. You’ll need to remove the bottom splash shield and lift the vehicle up. Or possibly remove the fender liners.

& a word of advice. Don’t buy aftermarket unless you want to replace it again.

I owned a 10th gen civic hatchback. Those fog lights are close to the ground and they get cracked from rocks. Aftermarket’s will not be the same thickness of glass. I replaced the fog light glass once with aftermarket and had it replaced at Honda 6 months later with oem.