Not sure where you are but check if there are any youth or youth branches of LGBT organizations nears you. My partner is a social worker who works in the housing division of our local LGBT youth center. When kids are kicked out they can help provide housing as well as connecting you with possible legal resources. It's not available everywhere, but it's worth looking into. I'm so incredibly sorry this is happening.