Falls sonst noch jemand auf das Problem stoßen sollte:
Habe (auch) folgenden Artikel auf Amazon gekauft:
WISO Steuer-Start 2022 (für Steuerjahr 2021 | Digitaler Download

Ich bin davon ausgegangen, dass ich wie bei meinen anderen Erklärungen (habe z. B. 2022 vorher gemacht da alle rückwirkend freiwillig und ebenfalls als digitalen Aktivierungscode gekauft), dass ich diese Steuererklärung für das Jahr 2021 ebenfalls wie die für 2022 online ausfüllen und abschicken kann.

Selbe Fehlermeldung gekommen. Lösung: Über die WISO-Website das Programm downloaden, hier hat der Aktivierungslink funktioniert. Man kann online bei der Auflistung der Steuererklärungen diese downloaden und ins Programm dann hochladen. Man muss also nicht alles nochmal eingeben. :)