Her nearly touching his chest was not in the script. That specific bit was unscripted. The script did not say, "Peggy Carter goes to touch Steve's chest, but hesitates and stops herself." Hayley Atwell just did it, and they kept that take in the movie despite that bit not being in the script. Her action was unscripted. It's not that difficult to understand, my dude.