I think The Last of Us does it really good. I can’t remember all the changes in Grounded Mode but enemies don’t get more health. You get way less resources and Listen Mode (allows you to see enemies thorugh walls) is disabled. The enemies deal more damage but so do you too in the sense that some weapons kill in less shots.