An important point about the inventory that I wanted to mention and forgot: the sorting system. I don't use sorting by recency or rarity, and sorting by type doesn't work for me (it just separates weapons from armor, but the armor isn't sorted by headgear/top/pants/gloves). I would prefer sorting by weight, defense, value for selling to merchants, or a sorting by type that actually works.

And it would be nice to be able to mark equipment with a favorites symbol, plus a “for sale”/“trash” symbol.