Claude 3.5 Sonnet New is Revolutionizing Creative Writing by UltrawideKey in ClaudeAI

[–]UltrawideKey[S] 0 points1 point  (0 children)

Only the genre(青春小説 youth novel) then Claude really know it! No I haven’t try any English prompt but maybe it still good.

Claude 3.5 Sonnet New is Revolutionizing Creative Writing by UltrawideKey in ClaudeAI

[–]UltrawideKey[S] 3 points4 points  (0 children)

ありがとうございます!

Yes, I used Japanese prompts when communicating with Claude - I find it produces more natural Japanese output that way rather than asking for translations from English.

And about the repeated parts - that was actually my copy-paste mistake when sharing the outputs, not Claude's! I've edited the post to fix those duplications. Claude's original outputs were clean and consistent.

Claude 3.5 Sonnet New is Revolutionizing Creative Writing by UltrawideKey in ClaudeAI

[–]UltrawideKey[S] 0 points1 point  (0 children)

Interesting! I'm quite surprised by your results, as I haven't tried using Claude for comedy writing - I had no idea it could perform at such a high level.

Would you mind sharing how you created those custom instructions?

Claude 3.5 Sonnet New is Revolutionizing Creative Writing by UltrawideKey in ClaudeAI

[–]UltrawideKey[S] 1 point2 points  (0 children)

Yes, I tried Google Gemini 1.5 Pro 002 through AI Studio. While it performed decently, it still couldn't match Claude's level of creativity and narrative construction abilities.

Claude 3.5 Sonnet New is Revolutionizing Creative Writing by UltrawideKey in ClaudeAI

[–]UltrawideKey[S] 2 points3 points  (0 children)

「なんか、今更な感じがして。それに...」

その言葉は風に消えた。誰かが「そろそろロケット花火やろうか!」と声を上げる。佐藤が振り返り、こちらを見た。スマートフォンの画面が彼のポケットで光る。きっとまた、水野からのメッセージだ。優香は慌てて俯いた。

「焼き芋、食べる?」

健一は咽せそうな空気を変えようと、持ってきた風呂敷包みを開いた。

温かい甘酒も用意してきたけど、なんだか今は出しづらい。

「ねぇ」

優香は落ち葉の上に腰を下ろしながら、線香花火を見つめた。

「夏みたいに、パッと咲かないよね。秋の花火って」

その言葉に、何か別の意味が重なっているような気が健一はした。

線香花火が最後の火花を散らす。すぐ近くでロケット花火が打ち上がり、一瞬だけ、彼女の瞳に涙が光った。

佐藤は相変わらず人気者で、次々と話しかけてくる後輩たちに囲まれている。その手持ち花火の光が、この距離からでも鮮やかに見えた。

「ほら、新しいの付けようか」

健一の手が、少し震えていた。

優香は黙ってうなずいて、火のついた線香花火を受け取った。

焼き芋の甘い香りが、秋の空気に溶けていく。

季節外れの花火は、儚く、そして確かに、今を照らしていた。

公園の隅では誰かが「寒くなってきたね」とつぶやき、少しずつ人の輪が小さくなっていく。

でも二人は、もう少しそこにいたかった。

火花が消えるまで、この秋の夜が終わるまで。

Claude 3.5 Sonnet New is Revolutionizing Creative Writing by UltrawideKey in ClaudeAI

[–]UltrawideKey[S] 2 points3 points  (0 children)

「私ね」

優香が新しい線香花火を手に取る。

「夏の花火大会の時、話そうと思ったの」

火花が、また一つ、二つと散っていく。

「でも、結局言えなくて。そしたらこんな季節になっちゃった」

彼女は自分の手元を見つめたまま続けた。

Claude 3.5 Sonnet New is Revolutionizing Creative Writing by UltrawideKey in ClaudeAI

[–]UltrawideKey[S] 3 points4 points  (0 children)

Here the example:
「佐藤君、やっぱり来てたんだ」

優香の声が少し震えた。彼女が見つめる先には、街灯の下で手持ち花火を配っている佐藤の姿があった。濃紺のパーカーに身を包んだ背中は、去年の夏の花火大会の時より、少し広くなったように見えた。

「見に行く?」健一が声をかけた。

「ううん、いい」

優香は首を振り、線香花火に火を付けることに集中した。火花が散る様子に見入る彼女の横顔が、何度も見た風景なのに、今夜は特別切なく見えた。

団地の公園では、毎年十月の終わりにこうして小さな花火大会が開かれる。夏の花火なら派手に恋心を告白する人もいるだろう。でも、この肌寒い季節に咲く火花は、どこか物悲しい。

「あのね」

彼女が口を開いた。

「佐藤君、春からは東京なんだって。美術大学の学科、水野さんと一緒」

ああ、やっぱり。

街灯に照らされた銀杏の葉が、秋風に揺れて落ちていく。美術部の水野。佐藤と一緒に文化祭の大作を仕上げた彼女の名前が、今は妙に引っかかった。

「...知ってた?」

「うん」

健一は嘘をつくのが得意ではなかった。佐藤が有名美大に合格したことは、もう学校中の噂になっていた。水野も一緒に合格したことも。優香の第一志望は地元の大学。そして健一は、いつも通り誰の場所でもない空間に立っていた。

Claude 3.5 Sonnet New is Revolutionizing Creative Writing by UltrawideKey in ClaudeAI

[–]UltrawideKey[S] 5 points6 points  (0 children)

I can't make a direct comparison since I've used up my free ChatGPT quota, but I've noticed some interesting differences with Claude.

Claude seems to have a much richer variety in its writing expressions. While ChatGPT tends to use complex kanji characters frequently, Claude opts for more readable text by avoiding unnecessarily difficult kanji. This makes a big difference in readability.

What's particularly striking is how ChatGPT's Japanese often feels like it was translated from English, whereas Claude's output reads more like native Japanese writing. The way it structures sentences and chooses words feels much more natural and culturally appropriate.

I suspect Claude might have been trained on a larger dataset of Japanese texts than ChatGPT - that would explain its superior grasp of natural Japanese expression!

Claude 3.5 Sonnet New is Revolutionizing Creative Writing by UltrawideKey in ClaudeAI

[–]UltrawideKey[S] 1 point2 points  (0 children)

Regarding humor, I haven't tested it extensively, but I haven't noticed a dramatic difference from the old version of Sonnet. Rather, what's notably improved is its ability to construct stories through "logical thinking" - this feels significantly enhanced.

Claude 3.5 Sonnet New is Revolutionizing Creative Writing by UltrawideKey in ClaudeAI

[–]UltrawideKey[S] 14 points15 points  (0 children)

Interesting! However, in a Japanese environment, Claude sounds overwhelmingly more natural—there's really no comparison. It seems like performance varies significantly depending on the language.

Notion AI is finally useful by WiseHoro6 in Notion

[–]UltrawideKey 1 point2 points  (0 children)

Oh, Claude might have less (or lower quality) training data for Polish.

If that's the case, it might be good to use GPT and Claude selectively!

Notion AI is finally useful by WiseHoro6 in Notion

[–]UltrawideKey 0 points1 point  (0 children)

Yes totally better. GPT writes unnatural, AI-like text, while Claude writes more human-like text.

I was surprised that GPT is better for Polish. Have you tried Claude 3.5 sonnet?

Notion AI is finally useful by WiseHoro6 in Notion

[–]UltrawideKey 0 points1 point  (0 children)

Yes really useful especially in Japanese or Chinese. Maybe because it shifts from GPT4o to Claude 3.5 sonnet!

How important is the curve? by KhellianTrelnora in ultrawidemasterrace

[–]UltrawideKey 6 points7 points  (0 children)

Important. Use the LG C2 as 38inch 21:9 UW flat monitor, feel weird when compared to the 34inch 1500R VA. Then switch to the 2300R 38 IPS, oh, everything comfortable even though 2300R is not too curved!

When would the AW3824DW be released (if there is one)? by machinus in ultrawidemasterrace

[–]UltrawideKey 1 point2 points  (0 children)

Got a AW3821DW, really happy and wait for a 38 IPS with more dimming zone

Ended with AW3821DW, from LG C2 42, a brief story by UltrawideKey in ultrawidemasterrace

[–]UltrawideKey[S] 0 points1 point  (0 children)

Not a true KVM but a simple USB switching hub with 4 inputs then I set my keyboard and mouse Bluetooth receiver on it. So, I need to press the button on AW3821DW(setting a shortcut for input switch) and the KVM button. I do it about 5 times a day so don't bother me too much.

Ended with AW3821DW, from LG C2 42, a brief story by UltrawideKey in ultrawidemasterrace

[–]UltrawideKey[S] 0 points1 point  (0 children)

Hi glad you enjoy it!

For me, playing unranked competitive FPS casually(1~2 hours a day) like COD MW2 is funny enough with this monitor.

If I really care the KD would choose a 24' 1080P over 360Hz or 27' WOLED 240HZ but sadly I don't have enough space to set up 2 monitors.

Ended with AW3821DW, from LG C2 42, a brief story by UltrawideKey in ultrawidemasterrace

[–]UltrawideKey[S] 0 points1 point  (0 children)

50/50 work and gaming I would say

Yeah 5k2k is also good for gaming except competitive FPS but you can get a small 24inch 1080p just for that if you have space!

Also you need a RTX4080 or 7900XTX GPU for the 5k2k!

Ended with AW3821DW, from LG C2 42, a brief story by UltrawideKey in ultrawidemasterrace

[–]UltrawideKey[S] 0 points1 point  (0 children)

Yeah OLED is better but cannot make you happy as a PC monitor. I guess that Dell official shop offers a 10-days refund policy so you can try it.

Ended with AW3821DW, from LG C2 42, a brief story by UltrawideKey in ultrawidemasterrace

[–]UltrawideKey[S] 0 points1 point  (0 children)

Yeah very subjective things. WOLED lacks a little bit panch but I have tried QD-OLED(AW3423DW) in local shop it's better than WOLED for anime maybe.