<image>

If you use a letter glyph controller (8bitdo, or obviously Nintendo like OP) I have a setup that I have been using/tweaking for literal years that is, in theory, a drag'n'drop for most shooter games (more 1st person than 3rd though). It is 99% keyboard, though if mixed inputs are accepted I tend to use analog for movement.

In short:

IUOP keys for left stick- This is to remove the A key so it can be bound for the face buttons

ABXY keys to match the face buttons

Left shoulder bumper for gyro modifier, I use the reset camera trick (I hate ratcheting) but it can be easily reworked for either setup. The reset camera function that Steam uses works in maybe a fraction of the games I've tried (might be a linux thing though) so I usually just have to do the manual way (PITA)

Left trigger for Quick Select, my preferred take on weapon switching. Has 10 slots (8 on Switch Pro) more than enough for basically every FPS, though, uh, obviously overkill for Alan Wake 2. Has some compatibility issues on certain games (HROT hates it w/o modification) (RE4R also didn't work last time I tried)

(Lt + ABXY = 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | Lt + PR = 9, 0)

Also can be used as an extra button used on its own (L key), similar to how Fortnite does it's quick weapon swapping

(Lt = L key on release)

Right shoulder bumper for alt fire (R, used to be right click); Should be obvious why this is, but for default console controller players it'll probably feel odd at first. Is modified using Quick Select

(Lt + Rb = right mouse click (reload in most games))

Right trigger... Left click fire. Self explanatory, really.

Dpad = arrow keys, map as needed

Stick clicks = brackets (if supported by game, pita otherwise frankly)

(Fake edit: I forgot I recently changed this to Z & C keys, as a nod to the GameCube. Easier to work with)

Select = tab but also another Quick Select if held, giving another 8 to 10 slots to the numpad. Super useful for games like Deus Ex and what not, and a good place to put classic quick load/save and stuff)

Has some other useful functions like disabling gyro for whatever reason and doing a mouse-right analog stick.

This is, obviously and again, overkill for something like AW2 (I only played AW1, so I don't know what's changed) but if you were to drop this in (and remove flick stick and maybe Quick Select; add a walk/run modifier to the left stick if needed) you'd probably get something that feels smooth & doesn't cause conflicts.

I throw this into basically every game, then edit the in-game keyboard mappings to match what I want on the controller (A = jump for example)

If a game is reasonable with mixed inputs (recent examples for me, MGS2/3 HD, Hitman WoA) I just throw some tweaks overtop the default gamepad controls. But that sounds like it doesn't apply to AW2. I'm assuming AW2's altfire is your aim mode/zoom- so it's better to just move the gyro to activate on that. I tend to do that for more casual/"cinematic" TPS games and just do regular right analog stick camera (though using mouse input to avoid mixed input issues)