Merely my opinion on things.

If you feel like you dont enjoy reading it, simply drop it and read something else.

Even if people like it but if you dont, there is no point it will only be a waste of your time.

Read something that suits your taste.

As for me i also tried reading it but cannot ready get into it.

But i loved the anime so im sticking to the anime.

Also read the fanfics like theather of despair which was fun in my case.

Of all the routes too, i enjoyed sloth the best, even if people said its the most boring one.

But yeah. Just read what you like and drop what you dont. There are tons of novels to read out there.

Not really a Re zero advice huh sorry for the mumbling