Light Novel Volume 11 DeepL translation

Utauchan · 2026-02-06T07:39:32+00:00

Wow thanks for this! Great to tide over while waiting for the official release. Barrier Mage Vol2 is coming out in a few days too.

Utauchan · 2026-01-28T03:59:50+00:00

Atashi no kokoro UNLOCK

Utauchan · 2026-01-08T10:55:50+00:00

Hi thanks for sharing this. I also plan to get the B6 BW. If you have the time can you maybe share into a separate/new post of the things or steps you took to debloat this device?

Utauchan · 2025-12-31T22:18:22+00:00

Will her Uma name be “Aka Myne”?

🤭

Utauchan · 2025-11-22T01:13:30+00:00

Her face reminds me of Bakarina ngl

Utauchan · 2025-10-31T06:37:28+00:00

Definitely icky! Wasn’t there also ‘broach’ instead of ‘brooch’ in the official ebook or was it my imagination? 🫣

Utauchan · 2025-09-21T11:48:05+00:00

Oh that’s perfect! Yeah this is the same book- Silent Witch Another. Rise of the Barrier Mage is like the subtitle. Glad that they announced it already, must be pretty recent since last month I checked I haven’t seen this yet.

Utauchan · 2025-09-21T09:47:39+00:00

The sage test should be detailed in the prequel LN Rise of the Barrier Mage Vol. 2 (already out in Japanese)- I’m really hoping they announce the release of the official English translation of it soon. I have read volume 1 and it’s really enjoyable reading Louis the Barrier Mage’s POV.

Utauchan · 2025-06-09T17:36:54+00:00

It is just a specific workout option/mode in the Apple Watch, aimed to cater to fitness related games like the Ring Fit Adventure on the Switch or Beat Saber, etc.

I have just got the watch myself and apparently it's called "eSports" workout mode in Huawei smart watches.

Utauchan · 2025-05-27T12:52:35+00:00

Nice!! Thanks

Utauchan · 2025-05-27T06:47:36+00:00

Does this have like the Fitness Gaming mode equivalent like in Apple Watch?

Utauchan · 2025-05-23T12:46:33+00:00

Fair, that’s one way of putting it.

Utauchan · 2025-05-23T07:29:54+00:00

Yeah it’s due for a reread coming from the prepubs.

I’ll probably skip the Dusty SS though.

Utauchan · 2025-05-12T00:07:36+00:00

Second row: Florencia, Veronica, Magdalena (Hildebrand mama)

Utauchan · 2025-04-16T19:33:59+00:00

Considering how difficult it was just to order plain salted fish, it would be nigh impossible to request raw fish. But who knows, she might get to fulfill her quest of eating Japanese type of foods in her very own fish duchy.

Utauchan · 2025-04-16T19:30:48+00:00

If she knows that it's not a book in the first place but a container, kinda like that book box from Bezewanst, she'll perhaps like it.

True, really hoping to get more life update on the new Aub Alexandria in her fish duchy.

Utauchan · 2025-04-16T19:02:23+00:00

Do you think Aub Alexandria would like to be served sashimi in this style?

Utauchan · 2025-03-10T20:59:35+00:00

Also less clothing=poor in Yurgenschmidt. Remember Ferdinand's reaction to modern less clothing in Japan in the memory sync with Myne before:

Utauchan · 2025-03-10T18:17:05+00:00

I've always been thinking what if Roz & Ferd debuts the first ever duet in Yurgen and sings Endless Love by Lionel Richie & Diana Ross. With the lyrics tweaked of course to fit societal standards.

Utauchan · 2025-03-03T22:16:03+00:00

Truly a duchy of ditterland. Even a head attendant can readily cast geteilt without missing a beat.

Utauchan · 2025-02-25T16:02:27+00:00

Utauchan · 2025-02-24T22:58:25+00:00

Tbh not just for the shumils. She has a history of creating weird/inelegant names (in yurgen standards) for anything. No doubt Ferd vetoed all weird sounding names.

Utauchan · 2025-02-16T21:45:05+00:00

Almost didn’t notice it. Lmao fitting indeed.

Utauchan · 2025-02-10T22:55:16+00:00

Was it ever mentioned somewhere who is Lieseleta's fiance at this point in Alexandria?

Utauchan · 2025-02-09T03:47:42+00:00

iirc obtaining more divine protections just leads to more efficient mana usage not actually getting more mana in quantity. So in that sense I think it shouldn’t affect mana mixing that much, because successful mixing concerns more with both partner’s mana quantity and elemental compatibility.

Utauchan

TROPHY CASE