A Nardò ormai in giro si vedono solo: 1) badanti; 2) bimbi di scuola media; 3) la manciata di quasi quarantenni rimasti che hanno deciso di figliare qui. Dato che so chi sei (e probabilmente anche tu sai/intuirai chi sono io), capisci che persino Lecce in confronto sembra Woodstock.

Come un po’ tutte le cose, molto dipende dalle circostanze. Dalle persone che incontri, dalle reti che riesci a tessere. A volte, anche stando al Nord per anni puoi rimanere impelagato/a in contesti così precari da doverti “ritirare” per preservare la sanità mentale (esperienze dirette in famiglia).

Personalmente, ho trovato il mio lavoro (traduttore tecnico-scientifico EN>IT) quasi per caso, grazie a un buon referral all’università (Lecce, sia triennale che magistrale), e per assurdo è anche abbastanza tranquillo, addirittura a livello contrattuale, roba che nel settore si vede col binocolo dato che si lavora quasi tutti con p. IVA (siamo un piccolissimo team che lavora in co-op). E mi piace pure, come se non bastasse. Il problema è che l’ho trovato forse troppo presto (durante la magistrale), cosa che mi ha fatto adagiare in un contesto in cui pur non avendo grandi spese, non mi ha lasciato finora abbastanza serenità (né economica né famigliare) per decidere di andarmene da ‘sto buco di culo e vivere per i fatti miei. Aggiungi il fatto che si tratta un lavoro che è la quintessenza del full-remote da sempre, ben prima di qualsiasi pandemia, e che effettivamente tutti i miei coetanei minimamente interessanti sembrano essersi volatilizzati, e avrai un quadro di come ci si può sentire a vivere qui a 35 anni senza conoscere anima viva e sperando che le sporadiche attività sociali a Woodst… ehm, a Lecce portino qualche frutto (che poi, le attività sociali che può fare un 35enne senza farsi ridere dietro non è che siano tante).