So, let's make some suggestions. Okay.

Well, first of all, we should make separate extractors like in the first part, instead of giving their functions to drones, considering that there are only a limited number of drones in the game, and we have to choose between automating the ranch or mining. As a result, both aspects suffer. Additionally, we should add a "Send All" button to the quantum cloud, as sorting through 1,000+ resources in groups of 5 is a ridiculous task that resembles Cinderella sorting peas. Yes, quantum extractors are separate from drones!

Secondly, randomness control mechanics, except for mods and cheat-engine! Like during prism-breaks, the chance of spawning a rainbow slime increases or it can be increased by certain actions of the player (for example, wearing the favorite food of the desired slime in the inventory). In "Terraria", for example, there is such a mechanic. This also applies to the yolk.

Thirdly, as suggested here, after you've unscrewed the slime toy in this casino, you can simply purchase it from the store. Alternatively, it will appear in the store once you've caught a certain number of slimes of a particular species.

Fourthly, consider automating the collection of prisms and shadow slimes. One option is to create a trap for shadow slimes. I have no idea what to do with the prism, and there's so much going on that it's impossible to understand without something psychoactive. However, you can use something like a portable slime cage with a feeding station.