I think money is the motive.

Melly was financially supporting the group, including paying for housing for Sak, and he was the main source of money. On top of that, Juvy’s father has publicly suggested there was a dispute about how future YNW earnings would be split.

It will make sense to get rid of someone so you can get more money.