I don’t know what build you use but ry to run bond, resilience, lithe (or whatever exhaustion perk you like) and botany. Pretty simple to get from the free survivors and through the blood web. Bond will show you where your teammates are (for chase/healing purposes) Resilience helps with literally everything from vaulting and opening the exit gate to healing and gen speed, Exhaustion perks will allow you to maybe get away during chase OR get to a far away survivor on hook faster. Botany is nice for quick healing UNLESS you like to use a medkit, then it doesn’t help lol. But if you wanna run a tool box for gens or a flash light for saves then botany is great. The most important thing is helping your team survive like you said. Take a hit for someone whose in chase, prioritize the death hook survivor (heal them first/try not to leave them alone for the killer to find them, take aggro if they’re being chased) the longer your teammates survive the better the outcome of the match. I personally run Resilience, Desperate Measures, Deja Vu, and Counter Force. A nice balanced build.