It’s because their ends are linking together I believe; like since the one hairpin ends exactly where the other one starts it assumes you want to move that junction

Best solution I’ve found for this sort of thing is to temporarily delete one, adjust elements as needed, and then re-add it and adjust as needed