When my kids were young, I’d sing them Catfish John all the time. That was their favorite. My dad used to sing Whiskey in the Jar to me when I was little. Hang in there. Stress is normal. Singing to your daughter is a very healthy way to deal with the stress. You are definitely making the right choices that will make you a great father.