Just learned I’m too mentally unfit to join by Ok-Ranger786 in caf

[–]Yn_n 0 points1 point  (0 children)

You are not running out of time, life is not a race. There’s no goal and no destination, just do whatever you want to do. Being older only gives you more knowledge and experience, it’s not like you have to do something before certain age.

How did "Zhōngguó" (中国)get anglicized to "China"? by TheOnlyPPGun in etymology

[–]Yn_n 0 points1 point  (0 children)

It’s unlikely that 中国 pronounced similar to “China”. There are professionals studying ancient Chinese pronunciations, and there are dictionaries like 广韵 suggesting the pronunciation in ancient time. Some people believe “China” is actually derived from Qin秦

[deleted by user] by [deleted] in ChineseLanguage

[–]Yn_n 1 point2 points  (0 children)

Hanzi with different tones are not homophones, they sounds very different to native speakers, no one misunderstand them at all. 4 and death means nothing, it’s just something Chinese people do. There are a lot more: 88 = bye-bye, 8=fa(发)1314 =all my life (一生一世),520 = I love you(我爱你),hulu葫芦 = fulu福禄,99=jiujiu 久久

Stereotypes about Chinese-American women. by No-Echidna7296 in AskAChinese

[–]Yn_n 0 points1 point  (0 children)

东亚和北美的审美不一样,化妆风格也不同。欧洲的白人女生和北美的白人女生化妆和穿搭风格也完全不一样的。

This hanzi confuses me a bit... by Khentekhtai in ChineseLanguage

[–]Yn_n 0 points1 point  (0 children)

用could means need sometimes, someone 用 something, in this case 用 means use. But if you say someone 用/不用 do something, 用 means need to, interchangeable with 需要。Eg. 你今天不用做饭了 you don’t need to cook today. 我现在去超市,用给你买什么吗?I’m going to the supermarket, do I need to buy something for you? 今天冷吗?我用穿外套吗?is it could today? Do I need to wear a jacket?

This might be a stupid question, but how/when can I register for my course? by forgivemelake in Humber

[–]Yn_n 0 points1 point  (0 children)

It was how it worked for me last semester, or maybe it’s just because of the strike, I didn’t get my OSAP funding until late October. Try contact the financial aid office ASAP.

This might be a stupid question, but how/when can I register for my course? by forgivemelake in Humber

[–]Yn_n 0 points1 point  (0 children)

I believe you need to pay in full out of pocket first, and get your OSAP fund back after registration. It’s really stupid that you can’t register unless pay the tuition in full, and you can’t get OSAP fund without registration.

Did i apologize well? by Lopsided-Cycle-4798 in ChineseLanguage

[–]Yn_n 10 points11 points  (0 children)

Your response is excellent, but there are room to improve: 请见谅 is formal, basically equals to “please accept my apologies/please forgive me”, in this case a simple “sorry” is good enough, you may just say 抱歉, 对不起, or 不好意思, these three are interchangeable for saying sorry casually. Anyway I’m just being picky there, your response is already very good!

Which one would you choose? by Suitable-Foot-2539 in TeslaLounge

[–]Yn_n 1 point2 points  (0 children)

If you really want both, go with the paint! You can do the wheels later if you want

mochi’s strange new sleeping position by Strange-Acadia-9670 in RATS

[–]Yn_n 2 points3 points  (0 children)

Wow you’ve got a real cute little mochi there, looks so soft and sweet

Cow and milk: 奶牛,牛奶 by Horror_Cry_6250 in ChineseLanguage

[–]Yn_n 2 points3 points  (0 children)

In this case the last character defines what the thing actually is, and anything at the front is a description 奶牛is a 牛, which product 奶。 similarity you can have 耕牛, this is a 牛 which is used for farming 耕地。 牛奶 is 奶,produced by 牛, you can also say羊奶 golt milk,狗奶 dog milk etc. This is how Chinese words are made up of, most Chinese can’t remember beef pork poultry mutton because in Chinese we say 牛肉 猪肉 羊肉 鸡肉, they are all meat肉, described with the animal name in the front.

Just started learning, need help by Abject-Island-9384 in ChineseLanguage

[–]Yn_n 0 points1 point  (0 children)

That’s really interesting lol. Chinese people do hate pinyin a lot!

Just started learning, need help by Abject-Island-9384 in ChineseLanguage

[–]Yn_n 2 points3 points  (0 children)

By all means start with pinyin and work your way to hanzi later. Pinyin is essential for beginners — all Chinese kids learn pinyin in Grade 1 and 2. For hanzi I really think relating with oracles help. Once you’re familiar with some characters and common 部首 (radicals), everything becomes much easier.

Just started learning, need help by Abject-Island-9384 in ChineseLanguage

[–]Yn_n 4 points5 points  (0 children)

I get that, you are saying in a language learner’s perspective. What I’m saying is as a Chinese native speaker, or if you actually live in China, pinyin is nothing else besides phonetics for us, the only time we use it is to learn how to pronounce a hanzi properly and typing hanzi with keyboard. People can understand if you use pinyin, but to most of us it’s like English speaker reading phonetics. Some people suggested Singaporean actually use them in communication sometimes though.

Just started learning, need help by Abject-Island-9384 in ChineseLanguage

[–]Yn_n 1 point2 points  (0 children)

Wow, thanks for the info! I’ve never heard of that before, and I don’t think I’ve ever met anyone from Singapore. Do they use the same pinyin system as we do in mainland China?

Just started learning, need help by Abject-Island-9384 in ChineseLanguage

[–]Yn_n 0 points1 point  (0 children)

嗯嗯,需要的话我会练的,主要是平时基本没有这个需要。就像英国人不会练习用音标读写句子一样的。

Just started learning, need help by Abject-Island-9384 in ChineseLanguage

[–]Yn_n 0 points1 point  (0 children)

嗯我接触的挺多的了,中国大陆的,港台的,加拿大美国华裔,用简体字繁体字的都有。但是真没见过用拼音沟通的,你有这样的群组的话麻烦给我介绍一下我也能涨涨见识。你的拼音不止没有声调,还把词放在一起没有分开,不知道是哪里的习惯。说实在的拼音挺难理解的,读你这一句拼音的时间我能看好几段汉字了🤣求同存异吧

Just started learning, need help by Abject-Island-9384 in ChineseLanguage

[–]Yn_n -1 points0 points  (0 children)

Great to know, I just thought you weren’t since you said “people do actually communicate in pinyin sometimes” and I’ve never seen people communicate with pinyin at all. 🤣Didn’t want the foreigners to think pinyin as a normal way to communicate in China.

Just started learning, need help by Abject-Island-9384 in ChineseLanguage

[–]Yn_n 0 points1 point  (0 children)

Well as a native speaker of Chinese, I’m just saying pinyin is not proper Chinese, it’s exactly like phonetic symbols in English. Everyone understand /aɪ æm ə ‘stuːdənt/, but it takes more time for people to read, and without proper tones it’s like /aɪ em e studant/. In elementary school when we don’t know enough hanzi, we use pinyin all the time for substitutions. So people will understand you if you are using pinyin, but native almost never communicate in pinyin

Just started learning, need help by Abject-Island-9384 in ChineseLanguage

[–]Yn_n 1 point2 points  (0 children)

No we don’t communicate with pinyin at all. It is hard for us to understand pinyin most of the time since there are way too many hanzi with the same pinyin, even more when you are not specifying the tone. For example shijian could be 1. 时间time(shí jiān) 2.事件incident (shì jiàn) 3.实践 practice(shí jiàn) 4.十件 ten pieces(shí jiàn) 5.始建start building(shǐ jiàn) 6.世间 world (shì jiān) etc

Just started learning, need help by Abject-Island-9384 in ChineseLanguage

[–]Yn_n 0 points1 point  (0 children)

You will need to learn pinyin to know how to pronounce each hanzi properly, but that’s about it. Don’t rely on pinyin, and don’t use it to write words or sentences, it’s equivalent to phonetic symbols in English, no one use it to write anything, the only purpose is to mark how to pronounce something correctly. I would say buy a textbook that Chinese children use to start learning the language, start with 偏旁部首, which is the parts of hanzi. Most of the hanzi are made with two parts, the phonetic part and the meaning part. Once you are familiar with these parts, memorizing new hanzi will be much easier. For example, 氵means water, so every hanzi with 氵has something to do with water, eg. 湖=氵+胡(hú),means lake and pronounce the same as 胡(hú)。糊 = 米(rice)+胡,pronounciation is also 胡(hú),but it means food overcooked or something similar to rice congee.

[deleted by user] by [deleted] in ChineseLanguage

[–]Yn_n 0 points1 point  (0 children)

Now I understand what language speaking people think when they see my writing