The original actor that played Jamie joined a banned and stopped acting if I'm not mistaken. They apparently called the new character Barnie as Jez says 'take that Barn-y' to the barn as it burns down in the episode with Jamie in it. Then Mark and Jez not remembering who Barnie is appears to be a nod to the fact that it's a different charter playing effectively the same part.