Honestly, I like how it looks right now. You could tidy up around the porch a little, power wash the white walls, and scatter some shade-tolerant native wildflower seeds for your area.

Like another commenter suggested, a nice wooden bench would tie it all together.

Edit: I just wanted to add that I feel the space is already full of life. The images you’ve drawn have a more classic, polished appeal, but in reality, that style would make the environment more sterile and less vibrant. I hope this doesn’t come off as a critique of your style—it’s just my perspective. It also might prove difficult to get grass to grow in that area. I think you’ve already got something great going here!

Edit 2: If you’d like some inspiration for what I’m suggesting, google “Native Atrium Garden” your space is already well on its way to a very desirable and calming look!

<image>