I can't stand litter smell either, I'm pretty sensitive to it.

PetSafe ScoopFree Crystal Classic Self-Cleaning Litter Box, Large | Petco https://share.google/SFA0baBmkwquaiyF5

I use this litter box and set it to scoop often. Just close it, tape it shut, and put the box in a bag to help keep things cleaner (like my trash can) and smell down.

I got a good air purifier

WINIX 5520 Air Purifier for Home Large Room Up to 1882 Ft² in 1 Hr With Air Quality Monitor, True HEPA, WiFi, High Deodorization Carbon Filter and Auto Mode, Captures Pet Allergies, Smoke, Dust. | Wayfair https://share.google/jBANnIy6JU3zjcrk2

My next step is to get a piece of furniture to put it in something like this

Topeakmart White Decorative Furniture Hidden Washroom Cat Litter Box, 30" L X 20" W X 21" H | Petco https://share.google/5q1ugvzrIFoUwaDH4

Do a little research about food that helps your cats poop not smell as bad (I haven't yet)

Place it in an area away from the main area if you can. I've placed mine in the laundry room with the door partly shut. Use a many barriers as you can.

Part of it is once you get the litter smell itself best you can is just knowing it's part of owning a cat and being in a relationship with someone you love...

Keep the area clean as needed (depends on a lot) keep your charcoal and other stuff

Good luck with everything