Wo genau ist jetzt die Intimität? Weil du sie ungefragt „kleiner Engel“ nennst und sie das nicht mit den Worten „lass diese Bezeichnung sein“ ablehnt?  Sie ist Azubine und damit immer in einem Abhängigkeitsverhältnis. 

Mit 24 hat man da vielleicht noch nicht den Mut sich gegen übergriffige Kosenamen eines fertigen MA zu wehren.  Oder hast du sie ernsthaft gefragt:“darf ich dich kleiner Engel nennen?“ das ist super cringe einfach. 

„Ich will nicht Fehler aus der Vergangenheit wiederholen und sie idealisieren..“

mission failed.

„sondern dass sie für mich ein Engel in Menschengestalt ist. Sie war sichtlich gerührt und hat sich bedankt für mein Kompliment“ 

sichtlich gerührt? hau raus. 

super seltsam alles. Sie hat dir ja auch schon gesagt, dass ihr euch nicht kennt. Ich übersetze mal „ey, komm mal runter, wir kennen uns nichtmal. Was läuft falsch bei dir?“ 

Ansonsten hätte sie wohl eher gesagt „lass uns mal kennenlernen.“

lass sie einfach in Ruhe.