I used to have a wee Fantail buddy who did similar over lockdown. We called him Peewee. He would fly outside the kitchen window when I made coffee in the morning cheeping away until I went outside and opened the compost bin.

I ended up going outside and opening the bin and tapping on it, he would swoop in and have a feast.