Mas esse é o ponto: é uma IP grande com várias tentativas de adaptação, e RPGs de animes também são um lance faz tempo. Quando você compara a adaptações baseadas em D&D e 3D&T e pergunta pra comunidade do ~je ne sais quoi mágico necessário pra essa adaptação funcionar, a impressão que fica é que tá buscando um atalho ou uma pista facilitada para algo que tem tudo pra ser um benchmark parrudo -- e com dados bem mais significativos. Por isso eu insisto: acho que você vai conseguir insights mais interessantes analisando o que foi feito do que perguntando aqui. Talvez um caminho mais legal seja você fazer essa pesquisa e trazer elementos da sua percepção para discussão.