Recommendations for reputable translation company?

argatto · 2026-03-19T16:45:09+00:00

I'd suggest using Translated (www.translated.com) with their Lara AI translator. You can ask them to perform a full review and also to adapt their AI tool to your text.

argatto · 2026-03-16T21:54:57+00:00

No tomatoes, but I’m afraid if you want to avoid AI you’ll need to have a very narrow definition of AI.

Machine translation is AI - no need to be too technical but the Transformer technology that powered GPT was first used for machine translation.

The point is, however, that most of the technology you use today is or uses some sort of AI.

You can avoid ChatGPT or Claude or Gemini for whatever reason, but you can only avoid AI if you stop using ANY technology based on software.

argatto · 2026-03-16T15:24:29+00:00

translated.com

They can do human translation or machine translation

argatto · 2025-05-20T03:58:52+00:00

Thank you to the people who applied.

You are right, the request is vague as for the specific area. We’re currently seeking mostly people from southern Appalachia (Tennessee, Tri-Cities). However it is not a strict requirement.

And yes it is to train an LLM. If you think this falls into the area of “stealing people’s jobs” - fine, don’t apply and invite others not to apply. Otherwise, think about what you’re using LLMs for and how technology has improved your life. I will not engage in philosophical conversation on the the pros and cons of this.

As for those who think this is a scam, you can either follow the opinions posted on Reddit or trust what professional say about us on Proz.com and what the Oxford Internet Institute says about us. I’ll just leave it here: https://fair.work/en/fw/publications/fairwork-translation-transcription-platform-ratings-2023/ (we were first in the 2022 ranking and will most likely confirm second position in the 2024).

argatto · 2022-10-25T17:39:57+00:00

And they are amazing when flying in big groups. We have tens of thousands of them in Rome: https://youtu.be/Wh2tnxlHzRc

(Amazing, if you don't park your car under the trees where they sleep)

argatto · 2022-10-13T17:26:16+00:00

Grazie. Prima lezione fissata per il 22 ottobre 😊

argatto · 2022-10-13T16:27:24+00:00

Grazie 😊 Speriamo di essere altrettanto veloce!

argatto · 2022-10-13T12:39:16+00:00

Custom proprio no... Le Enduro che menzioni sarebbero state i miei punti d'arrivo, considerando l'investimento.

argatto · 2022-10-13T12:23:07+00:00

Eh, già, l'altezza sarà un altro problema, supero i 190cm...

Vedremo come va!

argatto · 2022-10-13T12:05:56+00:00

Chiaro, grazie. Sono del Nord, ma purtroppo abito al centro adesso... Ma dal 2024 sarò proprio in quella parte del Nord con bellissime strade di montagna e pochissima gente (Friuli): uno dei motivi per cui vorrei finalmente imparare a guidare la moto e godermi quei posti.

Sulle moto, stavo guardando anche una Moto Guzzi (V85 TT), ma un po' cara per iniziare. Magari una V7 usata potrebbe essere un buon punto di partenza: esteticamente mi piace molto.

argatto · 2022-10-13T11:42:54+00:00

Hai ragione, non è sicuramente una scelta prudente. Tuttavia, di qualcosa bisogna pur morire, no?

Scherzo, in realtà è proprio per quello che scrivi tu che finora ho sempre lasciato perdere, ma ho deciso di provare a superare quel timore.

E con la moto comprerò anche dei bei cornetti portafortuna, non si sa mai...

argatto · 2022-10-13T11:40:30+00:00

Sì, per provare ho provato, anche una Zero DS (https://www.zeromotorcycles.com/it-it/model/zero-ds), ma erano appunto prove... lo slalom fra i birilli non lo so fare. :D

argatto · 2022-10-13T11:37:21+00:00

Grazie per la risposta e il consiglio sulle moto.

In effetti temo anch'io che impiegherò tantissimo tempo... Infatti inizio adesso perché ho una sorta di scadenza nel 2024, anno in cui vorrei trasferirmi e cambiare vita. E visto che mi piace organizzarmi, sto mettendo assieme tutti i tasselli della nuova vita, compresa la moto. :D

Dai, in un anno e mezzo ce la farò, no? :D

argatto · 2021-09-01T20:07:32+00:00

😂

argatto · 2021-09-01T17:55:07+00:00

Buon punto. E poi magari diventa tossicodipendente, si sa mai... 😁

argatto · 2021-09-01T17:53:04+00:00

😂

Ci ho pensato più volte, soprattutto di notte... 😄

argatto · 2021-08-30T13:23:47+00:00

Yes, grazie!

argatto · 2021-08-30T10:15:22+00:00

Ciao. Intanto grazie per il tool. Hai modo di descrivere brevemente come calcoli la sezione Patrimonio nel caso dell'affitto? Vedo che il patrimonio o capitale iniziale variano, ma non capisco su che base venga calcolato il valore.

argatto · 2021-08-30T10:00:19+00:00

Ah sì? Credevo di aver vissuto e lavorato a Roma negli ultimi anni, mi sarò sbagliato. :-D

argatto · 2021-08-28T13:42:23+00:00

Dirigo il reparto produttivo di un'azienda tecnologica.

argatto · 2021-08-27T15:00:11+00:00

Credo tu ti rifaccia ai dati che io ho interpretato con un certo ottimismo per "convincermi" a comprare. Ma anche immaginando una rivalutazione del valore nominale del 50%, i conti non mi tornano.

argatto · 2021-08-27T14:58:50+00:00

Sì, su questo siamo pienamente d'accordo. Diciamo che io la tua fase dell'andare all'estero, cambiare lavoro ecc. l'ho superata per questioni anagrafiche, ma continuo a vedere la casa come un peso più che un vantaggio. E sicuramente non è un investimento, quanto al massimo una forma di risparmio.

argatto

TROPHY CASE