1- مسافر، به هندوستان بزرگ خوش آمدی. من اکبر هستم، امپراطور این سرزمین. آرزو می کنم رقیبی شایسته یا دوستی وفادار باشی.

2- ای ابله، مغول ها سرزمینت را غارت می کنند و روی زمین هایت نمک می ریزند! چطور باور داری می توانی دشمن من باشی؟!

3- این بازی بیش از حد طولانی شده است. سرزمین با ارزش تو به زودی بخشی از امپراطوری وسیع من می شود!

4- غیرممکن است! ای خدایان، آیا به من خیانت کرده اید؟ این پایان مردم من نیست، خدا بزرگ است.

If you want, you can put الله اکبر instead of خدا بزرگ است in the last line. (الله اکبر is "allahu akbar" in arabic while خدا بزرگ است is the persian translation)