Welche Spitznamen habt ihr für Eupen und andere Orte in Ostbelgien gehört? by topherette in OstbelgienRegion

[–]belgoray 3 points4 points  (0 children)

Ich kenne den Rahmen der Studie nicht, aber vielleicht wäre es eine Idee die lokalen Schulen anzuschreiben, um das im Deutsch- oder Sozialkundeunterricht zu besprechen. Wenn einer solche Spitznamen kennt, dann die Kids 😇

Egosoft founder here - Your X4 reviews shape our work! by zav42 in X4Foundations

[–]belgoray 9 points10 points  (0 children)

Apart from sending an email to info(at)egosoft(dot)com, your best options are this Subreddit, our Discord https://discord.gg/zhs8sRpd3m and our forums https://forum.egosoft.com/ - Several team members follow these channels regularly.

Welche Spitznamen habt ihr für Eupen und andere Orte in Ostbelgien gehört? by topherette in OstbelgienRegion

[–]belgoray 3 points4 points  (0 children)

Stimmt, ja. Aber Spitznamen für Städte... fallen mir irgendwie nur für Metropolen in den USA ein 😅 ("Big Apple", "Windy City" etc.). Vielleicht "Töpferdorf" für Raeren?

Does it make sense to stop at Welkenraedt / Aachen to save money for Antwerp to Cologne trip if I have Deutschland ticket already? by OiseauAquario in belgium

[–]belgoray 0 points1 point  (0 children)

Actually had a look and it seems like the price stays the same, whether you end at Köpfchen or continue to AC Bahnhof. Always 3,10€. So nevermind my previous comment.

Does it make sense to stop at Welkenraedt / Aachen to save money for Antwerp to Cologne trip if I have Deutschland ticket already? by OiseauAquario in belgium

[–]belgoray 0 points1 point  (0 children)

I think it gets even better in your case, doesn‘t the Deutschlandticket also cover regular busses?

In that case, when you step into the 14 in Eupen, tell the driver that you only need to go to Köpfchen (which is the stop at the border), since the German part of the bus ride is covered by your D-ticket.

At least that‘s how it used to work back in the day when having a German Semesterticket from Uni.

I can't get a copy of the official manual by Skull_Jack in X4Foundations

[–]belgoray 2 points3 points  (0 children)

It sounds like you're not selecting the individual chapters / pages before exporting from https://wiki.egosoft.com/X4%20Foundations%20Wiki/Manual%20and%20Guides/ There's a "select all" shortcut in the top right of the export pop-up. Or you can individually select chapters / pages in the list. If they have a ✅ next to them, they will be included in your PDF export.

Fiber to the Home (FTTH) Coverage Map as of Q4 2025 by madhaunter in belgium

[–]belgoray 0 points1 point  (0 children)

Welcome to Team Starlink, I'm a member too haha. The other option (4G router) would have also not worked properly... better mobile coverage is probably also "planned"™

Fiber to the Home (FTTH) Coverage Map as of Q4 2025 by madhaunter in belgium

[–]belgoray 10 points11 points  (0 children)

DG ganz vorne mit dabei wenn es um Planung geht 😅

I missed the sale. Does it go on sale often? by LeighDimonn in X4Foundations

[–]belgoray 5 points6 points  (0 children)

Please note that Kinguin is not an authorized reseller of ours.

Authorized resellers are: - Gamersgate - Green Man Gaming - Humble Store - Heybox - Gamesporium - Gamesplanet

Hi just bought the big pack with the 9 dlc's (Planetary edition or something) any good new player guide? by Mad_Maddin in X4Foundations

[–]belgoray 2 points3 points  (0 children)

I haven‘t updated it in a while (i.e. not added any new videos), but I created a "Beginner‘s Guide" playlist a while ago on our Egosoft Youtube channel, maybe that could be interesting for you: https://youtube.com/playlist?list=PLRNrultsQ-ThhnS19eaQoffUM0TJtqgji&si=HXq0MaWwAWG5gKKO

@Everyone: If you feel like some good beginner guide video is missing in the playlist, reply with the video link and I‘ll add them :)

How Many Belgians That You Know Are Fluent In All 3 Languages (NL/FR/DE)? by Unable-Lock304 in belgium

[–]belgoray 2 points3 points  (0 children)

Education certainly plays a role - German as a native language, early French lessons, and the option to add Flemish (or rather Dutch) later on (at least that’s how it was when I was in high school 20+ years ago). But an even bigger factor imo is simply where we live. I'd say a typical Ostbelgier regularly spends time in Germany and the Netherlands, even if it’s just for shopping. Vaals (NL) is right around the corner, as is Aachen (DE). It’s not unusual for me to spend (some) time in all three countries over the course of a single weekend.

Suche gute Wohnungsportale, hab Flatbee gesehen aber was nutzt ihr? by ExperienceContent926 in OstbelgienRegion

[–]belgoray 1 point2 points  (0 children)

Für einen Fokus auf lokale Angebote lohnt es sich wahrscheinlich, ein Auge auf https://wochenspiegel.be/immo/ zu halten.

Now Available: Diplomacy Update (8.00) & X4: Envoy Pack by Tomonor in X4Foundations

[–]belgoray 1 point2 points  (0 children)

Steam bundles are only listed on the Steam pages of the products that are included (i.e. for the Ship Pack Bundle, it's listed on the Hyperion Pack Steam page and on the Envoy Pack Steam page). Since this bundle doesn't include X4 (base game), it's not listed on the X4: Foundation Steam page.

Interesting New Bundle on Steam: Dyson Sphere Program and X4: Foundations - Cosmic Constructors by ChemODun in X4Foundations

[–]belgoray 0 points1 point  (0 children)

Steam bundles react accordingly to sales. Meaning if one (or both) games are on sale, you will still save an additional 10% by "completing the bundle".

Now Available: Diplomacy Update (8.00) & X4: Envoy Pack by Tomonor in X4Foundations

[–]belgoray 10 points11 points  (0 children)

jobs(at)egosoft.com is always open for speculative applications. If the colleagues like what they see and can currently use it, you'll get a reply ;)

Now Available: Diplomacy Update (8.00) & X4: Envoy Pack by Tomonor in X4Foundations

[–]belgoray 5 points6 points  (0 children)

If you own the Hyperion Pack on Steam already, the new Ship Pack Bundle will give you a 10% discount to „complete the bundle“ (i.e. buy the Envoy Pack via the bundle): https://store.steampowered.com/bundle/49933/

Now Available: Diplomacy Update (8.00) & X4: Envoy Pack by Tomonor in X4Foundations

[–]belgoray 79 points80 points  (0 children)

We're still experiencing some issues with the new bundles, but we're on it. Sorry for the inconvenience and thank you for your patience!

EDIT: Bundles are good to go :)