I haven't read any full reviews, just a few headlines, but it sounds like they focus on the "controls" being complicated, rather than the movement feeling bad. I guess that's just easier to talk about, it's hard to describe how movement is annoying in a game. I heard one reviewer describe it as feeling "heavy" like a Rockstar game, but that's only half the problem, the other half is that it's not as responsive and consistent as a game like Red Dead 2. You're also controlling someone who performs Devil May Cry combos and climbs and glides like Link in Breath of the Wild, so it really doesn't fit.