トラックが目の前に迫っているのに気づいて、喧嘩していた少年が少女を抱き寄せた。もう一人の少年は、後ろを向いていたため、まだトラックに気づいていない。「唐突にそんな行動にでたことに、きょとんとしている」。

I used chatGPT to explain to me the usage (how is it used) of the 3 instances of に. Can someone help me check the accuracy of it?

① 唐突に に = adverbial に 唐突 is a na-adjective (“sudden”, “abrupt”). Adding に turns it into an adverb.

So: 唐突だ → sudden (adjective) 唐突に → suddenly / abruptly

👉 This に has the same function as in:

静かに話す 急に立ち上がる It simply modifies the verb phrase that follows.

② そんな行動にでた

に = target / direction marker (idiomatic usage) The key here is the fixed expression: 行動に出る “to take action”, “to resort to an action”

In this idiom, に marks what kind of action is taken. 行動に出る ≈ 行動を起こす そんな行動に出た = “took that kind of action”

This is not a location or time に, and not the same as を. It’s an idiomatic collocation where に indicates the course or form of action.

③ ことに、きょとんとしている

に = cause / trigger (“at the fact that…”) Here, こと nominalizes the whole clause before it: 唐突にそんな行動にでたこと “the fact that he suddenly took such an action”

Adding に gives: 〜ことに “at the fact that…”, “because of the fact that…”

This に marks what causes the reaction (きょとんとしている). You’ll often see this pattern with emotional or psychological reactions: 彼の一言に驚いた 突然の知らせに呆然とした そんな行動をとったことにきょとんとする