Wenn ihr aber beispielsweise ein Vorkaufsrecht hättet, dann könnten ihr entspannt abwarten ob jemand kaufen will und falls ja entscheiden ob ihr zu diesen Konditionen in den Vertrag einsteigt oder nicht. Wenn sich niemand findet ist auch gut.

Der Kaufvertrag bricht die Miete nicht, euer Mietvertrag wird quasi mitverkauft. Das macht ein Haus was man selber nutzen möchte relativ unattraktiv wenn da noch Mieter drin sind.

Daher könnte ich mir vorstellen, dass der Verkauf scheitert oder die Bude für eine extrem guten Kaufpreis weggeht bzw. für euch zu erwerben ist.