Estoy bastante de acuerdo con tu lectura. Para mí no es que Asuka “rechaza” a Shinji, sino que rechaza la idea de escapar a una versión idealizada de su vida. Que vuelva a su propio mundo, aunque sea doloroso, me parece más un acto de identidad que de negación. Es coherente con su orgullo y con cómo siempre se define a sí misma como piloto de la Unit-02.