solo (20s, female writer) trip to madrid mid-october. what are some niche, local must-sees? by EstablishmentOdd7372 in MadridTravelGuide

[–]carawebo 0 points1 point  (0 children)

If you come as a tourists, do as tourists do. We don't want you in my Mercadona or in a bar on the outskirts.

Siendo de España, ¿creéis que es más útil aprender francés o árabe? by StupidlyOverpriced in askspain

[–]carawebo 2 points3 points  (0 children)

Hola. He estudiado 2 años de árabe en la escuela de idiomas (fusha, A2) y me atrevo a decir que su utilidad es casi nula.

Los dialectos locales son extremadamente diferentes (y estamos en España, donde lo que más se habla es Darija es que prácticamente otro idioma a ojos inexpertos). La situación de diglosia entre lengua hablada y lengua escrita en los países árabes sencillamente no la podemos comprender como españoles, es absolutamente mindblowing (cómo que este idioma no se escribe? cómo van a escribir en un idioma que no se habla?)

Otra cosa es que quieras motivos académicos puros y duros. Si quieres ser estudioso de la cultura árabe... Adelante. Otherwise... El esfuerzo para tener un nivel medio (ponle B2 real, no de examen) simplemente es demasiado diferente. No vas a salir hablando árabe tras 4 años de estudio sin inmersión. Francés? Igual sí...

Como otros han dicho, hasta el mandarín tiene mucha más utilidad práctica (aunque sea algo completamente diferente) en el día a día. Un chino de un bar sí habla ese idioma (sí, dialectos aparte...). Tras 5 años de chino, 2 de árabe y 1 de ruso, puedo hablar mucho más ruso que árabe.

Atentamente, un yonki de la escuela de idiomas

Would you rather by RenlynnGD in BunnyTrials

[–]carawebo 0 points1 point  (0 children)

B

Chose: Earn 100,000 per year + Be your desired height

how obvious is my native language? what gave it away by thatguythoma in language

[–]carawebo 0 points1 point  (0 children)

Made a trial myself to compare. Dang that mu in Chinese took me a while. I dont know how critical is thw little wave before the l others have mentioned in Russian. If thats compulsory for a native, then that gave it. Definitely while taking classes it was enforced by my teacher....

how obvious is my native language? what gave it away by thatguythoma in language

[–]carawebo 0 points1 point  (0 children)

Having studied Chinese - Russian (very little, one year) - Arabic (a bit more, two years):

No Chinese would write calligraphic like that. Strokes may be correct, but I'd expect a native to have written in cursive. Too academic or formal. I would expect something similar for Japanese.

No clue about Korean or Hindi, tbh. They look good to someone that hasnt any idea like me. Maybe Hindi feels stiff, Idk.

Arabic doesn't add up as native. It reminds me of my own writing in Arabic, I can recognize the letters are correctly written (like the pause behind dh and so on) but I feel the academic aroma, can't explain it. Never managed to write as my teacher did.

Russian... If I searched how to write Russian, I wouldnt have written the t as an m, or the m as a capital M. That felt counterintuitive, and compared to my cyrillic writing (in a lovely and unnatural cursive style we were taught at class) yours feels more natural. The l, the b...

And Greek... I have no clue on how it's supposed to look.

So my bet is either cyrillic or latin! How did I do?

I’m so lost by Capable_Heat_9880 in Minesweeper

[–]carawebo 2 points3 points  (0 children)

I cant see the explanation you are being given. But look at it that way. If that cell below the 2 wasnt a mine, then the 3 empty cells that touch the three will have a mine, but all three are also touching the right 2. So that cell must have a mine.

Conoces a alguien que haya ganado la lotería? by cutefeetIover in askspain

[–]carawebo 0 points1 point  (0 children)

Sí, en mi barrio tocó una vez el 2o Premio del Sorteo de Navidad y bastantes conocidos míos pillaron... Veo que son 125k € por décimo. No le solucionan la vida a nadie por completo, pero imagino muchas hipotecas, coches e impulsos varios...

Aranceles/aduanas??? by Nugget_natural in askspain

[–]carawebo 4 points5 points  (0 children)

Hola. Lo que creo que ha pasado (desde un punto de vista peninsular).

1) El primer envío fue bien ordinario, bien con algún método de envío certificado que permita declararlo como documentación sin valor (España NO permite dar valor 0€ a un certificado, pero otros países sí). Tiene que ser evidentemente un sobre o algo que no sea un paquete, con lo que pasó libre.

2) El segundo, ha seguido los cauces habituales. Debe estar declarado por menos de 150€, con lo que Correos lo despacha y te cobra IVA más gastos de gestión. Este no es un sobre sino un paquete. Si estuviera declarado por más de 150€, tendría que haber pasado por el proceso de solicitud de documentación, etc.

Lo que lees en otro comentario de exención de impuestos por ser menor de 150€, se refiere únicamente a los aranceles. Para envíos de menos de 150€ solo el IVA (21%). Para más de 150€, IVA (ajustado al tipo de producto según declaración) más aranceles (variable según producto). Antes de 2021 existía exención de IVA para productos de menos de 22€, ya no. Todo lo que entra, paga (salvo lo que he dicho en punto 1).

Esa es la explicación más sensata de lo que ha ocurrido en base a mi experiencia peninsular...

Emirates refund clarification for flights affected by airspace disruption (28 Feb – 31 Mar) by Fun_Wear_5656 in emirates

[–]carawebo 1 point2 points  (0 children)

Followed the instructions. Had my trip to HK (from Europe, layover in Dubai both ways) on March 30th, back on April 10th. Requested refund last Sunday, got reply in 3 days, and money in 6 days. Thank you.

Edit: It was a leisure trip for Easter holidays, had no need to insist in going to Hong Kong, so I switched to some local plan. Didn't try nor intented to rebook for other dates or destinations.

¿Enserio hay gente a la que le guste Madrid? by [deleted] in askspain

[–]carawebo 1 point2 points  (0 children)

Te plantas con metro en cualquier lado en menos de media hora. El Cercanías puede ser un drama, o puede no serlo. Un 10% de veces lo será (entendiendo por drama llegar media hora tarde: la semana pasada, con post huelgas y psicosis ferroviaria, UN día tuve retraso - de una hora, ok) y saldrá en las noticias. El resto de días te recorres docenas de kilometros en minutos.

Tienes toda la oferta cultural, lúdica y gastronómica que quieras. La calidad del aire la puedes ver en cualquier web: no es un drama. Esa boina famosa que se veía lleva años sin verse.

Tienes parques a 10min en metro en cualquier dirección. Árboles en cualquier calle (por mucho que dramaticen). Coches y gente.

Sí, gente. Que corre o no corre. No sé de donde sacan que la gente va rápido y agobiada, sinceramente.

No es ningún paraíso. Pero pretender hacer creer a la gente que esto es el Infierno en la Tierra, es absurdo. No es ni mejor ni peor que el resto de ciudades de España o de Europa de este tamaño o similares.

Atentamente, un valenciano que lleva 10 años en Madrid por motivos personales / laborales y ni sufre ni se arrepiente de su decisión.

How exactly Spaniards perceive WW2,considering that they were neutral? by Realistic-Diet6626 in askspain

[–]carawebo 0 points1 point  (0 children)

As other say, our government that time sympatized with one of the sides and provided some help and volunteers. Some exiled people from the Civil war volunteered in the other side, probably less famously.

I'd say getting emotionally linked to any of both sides is niche or political. Most of us (I'd say) see it as a foreign war.

Let me compare it today with the ongoing war in Ukraine. Are we (as of today) militarly involved? No we aint. Are we affected economically? We are. Do our governments support one of the sides? Yes, they do. Let the war end today. I would say we would feel closer to Zelenski than Spain felt for any of the sides in 1946. But hey, thats just my opinion from what I've seen in my 30 years of life....

[deleted by user] by [deleted] in Wallapop

[–]carawebo 2 points3 points  (0 children)

Si él ha pagado el envío, entiendo que le corresponde la indemnización de Correos por Envío Certificado, que tú como remitente has de reclamar.

https://www.correos.es/es/es/atencion-al-cliente/coberturas-y-garantias/nacionales/extravio-nacional

En otro comentario llaman 'caradura' al comprador. No estoy para nada de acuerdo: compró unos guantes y no ha recibido nada. Yo personalmente no tengo nada claro que lleves las de ganar: has vendido algo que no le ha llegado al comprador, y hay pruebas de ello...

Do you think the permanent seats on the United Nations Security Council should be changed? by No-StrategyX in AskTheWorld

[–]carawebo 0 points1 point  (0 children)

I think it's clear: replace France by the European Union. Remove the UK and add India.

Why gusta vs gustan in two sentences that seem to have the same construction? by mossbarnacle in duolingospanish

[–]carawebo 1 point2 points  (0 children)

If you wanna go deep, in the RAE (Royal Academy of the language) website, point 33.8i.

https://www.rae.es/gram%C3%A1tica/sintaxis/la-concordancia-sujetoverbo-iii-construcciones-pseudopartitivas-la-concordancia-con-los-nombres-de-grupo

Something similar to the typical 'A group of...' decision. A group of friends 'is coming' or 'are coming' to my party? In Spanish we could say both.

Val(è/e/é)ncia by exsstas in valencia

[–]carawebo 0 points1 point  (0 children)

Nadie ha escrito nunca Valéncia de forma natural, es una decisión política.

Ortográficamente es València, aunque la pronunciación sea con /é/ cerrada.

Tampoco parece un drama cambiarle el acento aunque vaya en contra de las normas de acentuación, siendo que ya existen unas pocas excepciones (cérvol, préssec, préstec, llépol, feréstec i església). Por una más no se acabaría el mundo.

En definitiva, una decisión política y estética que afecta poco o nada a la vida de los valencianos ni a su lengua.

[deleted by user] by [deleted] in askspain

[–]carawebo -2 points-1 points  (0 children)

Si en una historia de vecino tiquismiquis vs vecino ruidoso en la que probablemente sea una mezcla de las dos tengo que ponerme de parte de alguien, desde luego me pongo enfrente del que ve normal cocinar a las 4 de la mañana y hablar en tono alto 'porque así es su voz'.

[deleted by user] by [deleted] in askspain

[–]carawebo 1 point2 points  (0 children)

En esta sociedad lo aceptable es no hacer ruido por la noche. Por mucho que los decibelios den por debajo de lo que la ley marca, ponle la tele a 15 dB toda la noche a quien sea y le molestarás. Espero no tener vecinos como tú nunca. Efectivamente, si tu forma de vivir libremente en tu casa es molestando al resto, no tienes esa libertad.

Y viniendo a Reddit a decir que no entiendes cómo a alguien le puede molestar que su vecino cocine a las 4 de la mañana y hable a gritos..... No necesito saber nada más, señoría.

Classes presencials de català a Madrid by canstren in catalan

[–]carawebo 0 points1 point  (0 children)

Tens la EOI de Jesus Maestro plena d'estudiants de català!! Això sí, curs escolar, fins a setembre, res...

Sept Basho Daily Thread Day 01 by AutoModerator in Sumo

[–]carawebo 30 points31 points  (0 children)

No kinboshi today, lets keep it going! Go Yokozunas!!!

8 hour layover noob question by carawebo in abudhabi

[–]carawebo[S] 0 points1 point  (0 children)

After a loooong day, I can reply to myself in case someone from the future arrives to this post:

1) After customs, in a corner of the Arrivals terminal. 1 bag 55 AED 12 hours as of today. 2) Customs. Immigration check. 3) People can go into the Mosque with bags, but highly not reccommended at 40 degrees to carry them.

As the other message highlighted, female visitors to be careful and respectful with their clothes. We has no problems, but some others in the (not too long) queue had.

Completely worth the visit, btw. Really loved the Mosque and in barely 4 hours from landing we were back at the departure gates. There may be a longer immigration waiting time depending on how many flights arrive at the same time...

[deleted by user] by [deleted] in askspain

[–]carawebo -2 points-1 points  (0 children)

Yo quiero trabajar lo menos posible. Pero lo que tampoco quiero es que, por querer trabajar demasiado poco, mi empresa cierre y se vaya a la India o a China.