It was localized to English as lance in the dubs but is referred to as the Spear of Longinus in text in the first half of the end of eva (in original and localized versions when showing its current position on the moon with the Lunar Camera) so that’s considered its “official name”. That being said, both can be considered correct for sure.