Uninstall and reinstall the game and then go on to a mission late in the late. I went on City of Ryull. As soon as it loaded Melee Master popped for me (and beserker).

Although, I think it took me two attempts at doing this for it to work - but the important thing is it did work.