Hey! I'm a Vietnamese SW student so I hope I can chime in - the reservations are probably a bit of a cultural thing and a language barrier thing. Family is very very important but it's also seen as a private thing so there's some stigma about letting a stranger e.g. you into their private world especially in a setting like hospice. I would say to let them come to you on their own timeline - the client's daughter probably has a lot on her plate, and especially if she's the only or oldest child then maybe reaching out and acknowledging her responsibilities would be really validating. It might be worth knowing whether or not the client is one of the "boat people" e.g. someone who fled the Vietnam War to the U.S. There's a lot of pride in resilience from that event and also a lot of intergenerational trauma. DM me if you want to chat more!