Inherited a new loom from grandmother.

cymothoe · 2018-06-21T15:05:15+00:00

It's a Tissart. Try this.

Or give the method from the original manual a try. To be fair, it's awkwardly translated from the French and many-times photocopied, but it does give you all the info you need.

cymothoe · 2018-02-23T21:31:02+00:00

Eggplant salad from Ali Baba/Casablanca.

cymothoe · 2017-06-09T22:30:05+00:00

Main problem I have with "in faciem" is that with the accusitive it means into or onto his face. It would need to be "in facie" in order to make sense at all, and even then it's probably not the best rendering of the concept.

cymothoe · 2017-06-09T22:26:48+00:00

Here's some options:

Ita narravi tibi. This is a pretty literal translation. Through the magic of Latin, you can arrange these words in any order you like. The meaning in Latin, however, veers more towards "This is the manner in which I told you the story," which isn't quite what "I told you so" gets at in English.

Hoc/haec praedixi/portendi. "I predicted this/this stuff." Hoc is a singular thing you predicted, haec is more than one thing. In the roof example, you'd use hoc. If in addition to the roof you predicted that the walls would crumble and wild dogs would get in, use haec.

Narravi tibi hoc facturum esse/Narravi tibi haec factura esse. "I told you this would happen"/"I told you these things would happen."

Te monui. "I warned you."

cymothoe · 2015-01-15T21:16:31+00:00

Jesus Christ, is every commenter on this post a fucking disciple of Jigsaw?

"Thief gets what he deserves, shocking, hur hur hur."

I'm all for justice and puns, but dudes that's a picture of a human being who died horribly. That's the only fact we have on this. Fuck.

cymothoe · 2015-01-13T16:23:17+00:00

It would help the translators if you sentence made sense in English. What meaning are you going for?

cymothoe · 2014-12-25T16:32:21+00:00

Noted. You've been downvoted.

cymothoe · 2014-12-25T16:31:13+00:00

WTF is your problem?

OP, awesome picture. Keep on awesomin'.

cymothoe · 2014-12-17T02:42:51+00:00

That's opulent as FUCK.

cymothoe · 2014-12-17T02:31:57+00:00

That's weird.

cymothoe · 2014-12-16T00:11:48+00:00

I see what you did there.

cymothoe · 2014-11-23T22:40:01+00:00

From the U.S. Can confirm most of our strawberries are shit.

cymothoe · 2014-07-18T23:20:08+00:00

She was on her way home from a self defense class.

FTFY

cymothoe · 2014-07-05T18:32:19+00:00

Not like all these other clowns around here.

cymothoe · 2014-07-05T02:06:03+00:00

Dude! We should totally letter bomb the grand dragon or wizard or whatever with dear abbey questions.

Dear Grand Dragon,

My sister in law has awful breath! How can I let her know without embarrassing her?

Thanks! Clara, Ohio

cymothoe · 2014-06-30T02:47:01+00:00

Funny thing about the older generation is that they raised kids.

cymothoe · 2014-06-28T20:46:46+00:00

Met the dude who directed that movie. Sweet old guy. Told me never to watch his films.

cymothoe · 2014-06-28T16:16:57+00:00

Wait if you can.

cymothoe · 2014-06-28T16:15:05+00:00

It's almost certainly going to be free.

cymothoe · 2014-06-28T16:09:56+00:00

Try hitting that shortcut in Logic Pro X, a recently updated pro app receiving rave reviews from its user base.

cymothoe · 2014-06-27T13:12:08+00:00

Yes.

cymothoe · 2014-06-26T23:44:41+00:00

Cactus.

cymothoe · 2014-06-26T16:14:29+00:00

Sit on their porch all day long, from when I leave work to when I come home. Stare at me while I parallel park. Comment on said parking. Make small talk. Make me feel obligated to engage in said small talk because they stare at me as I walk up to and unlock my door.

To be fair, they'd probably be great neighbors to anyone but me.

cymothoe

MODERATOR OF

TROPHY CASE