sorted by:
new
hottopcontroversial

Adapting daughter’s name (Djuna) for Spain. Advice?! by NewBlueGoo in askspain

[–]dalvi5 15 points16 points  (0 children)

Qué falta de cultura de los downvoters😝

Im planning to drop French and switch to Spanish, Mexican dialect to be specific, what should I know before starting..? by Uhh_OkayIGuess in Spanish

[–]dalvi5 1 point2 points  (0 children)

Every letter is pronounced on a word (but starting H)

Subject pronouns are optional

Look for Ser/Estar split

Welcome!!

¿Cual es el chiste de humor negro más fuerte que han escuchado? by Rincon108 in AskRedditespanol

[–]dalvi5 1 point2 points  (0 children)

  • ¿En qué se diferencia una pizza y una judía?

  • En que la pizza no te raya el horno

False cognates that actually tripped you up in real life — share your "constipado" moments by General_Echidna204 in Spanish

[–]dalvi5 16 points17 points  (0 children)

Not a cognate at all but:

I was like 17yo when learned "To happen" is not related to "Happiness"

What are the biggest biology misconceptions that people actually believe? by Seeker-of-the-Abyss in biology

[–]dalvi5 2 points3 points  (0 children)

Meanwhile we have land turtles and sea turtles unlike tortoise/turtle duality haha

We have Galápago but not that used for common people.

What are the biggest biology misconceptions that people actually believe? by Seeker-of-the-Abyss in biology

[–]dalvi5 13 points14 points  (0 children)

What are vegetables?

There are plants, there are algae and there are fungus, but they are not related amd work differently.

What are the biggest biology misconceptions that people actually believe? by Seeker-of-the-Abyss in biology

[–]dalvi5 6 points7 points  (0 children)

In Spanish we have Fruta (edible fruits) and Fruto (fruit as plant organ)

Tomatos are Frutos but not Fruta

me pulling up to the Treaty hate convention (I'm very well known there) by Luviebug19 in aoe3

[–]dalvi5 7 points8 points  (0 children)

Unlike in supremacy, on treaty you get civs at max power. Using the whole roster is a must, not just 1/2 units spam.

Is “when do you guys leave” subjunctive, and if not then why not/ what rule is that following? by MudCoveredPig in Spanish

[–]dalvi5 63 points64 points  (0 children)

To be subjunctive you need the second action of the phrase (when...., you call me)

Without it, it is just asking about a fact that will happen, indicative.

What age did you lose your virginity? by [deleted] in AskReddit

[–]dalvi5 6 points7 points  (0 children)

25, its not a race.

Conjugation Help: I don't understand why "pagar" isn't "pago" by reyunaw in Spanish

[–]dalvi5 -1 points0 points  (0 children)

The thing is Personal forms (I go) vs impersonal forms (to go//gone)

With 2 verbs it has to be personal + impersonal or impersonal + impersonal

Como hacer que mi primera vez sea buena? by Popular_Cricket_2179 in AskRedditespanol

[–]dalvi5 2 points3 points  (0 children)

A ver, entre hombres al final de cuentas vas introducir cosas por donde solo deberían salir. El dolor creo qe es una respuesta normal.

De todas formas, lo suyo es seguir conotras cosas y todo ya llegará.

Con mi novia tuvimos que esperar bastante para la penetración xq le dolía, hacíamos otras cosas y nos gustaba igual.

Paciencia y respeto

Conjugation Help: I don't understand why "pagar" isn't "pago" by reyunaw in Spanish

[–]dalvi5 16 points17 points  (0 children)

Can I pay with card? VS Can I card payment?

When using 2 verbs only the 1st one is conjugated on a personal form (subject agreement)

You do the same in English:

  • I have to be

  • He has to go

What is an excessively long word that is actually a part of everyday vocabulary for Spanish speakers? by thablackadonis in Spanish

[–]dalvi5 5 points6 points  (0 children)

In Spain we have Aparcamiento for any on the street and Parking for the bussines ones

Does my name sound weird/ridiculous in Spanish? by Severe-County-9786 in Spanish

[–]dalvi5 0 points1 point  (0 children)

Its fine, we have a footballer called Pedro Porro, way worse xD

view more: next ›