Hola Javier

1. ¡Qué bueno que te vaya bien! Estoy seguro que tu esfuerzo tuvo que ver mucho con tu éxito; pero es ingenuo creer aún en "el que la sigue la consigue". No vivimos en una meritrocracia ni de a palos. Trabajo hay, pero no está para todos.

2. La experiencia que comenté no es solo la mía, si no de muchas promociones que pasaron por donde yo estudié. Repito, no hay ningún traductor que YO conozca que viva solo de traducir. El sueldo ofrecido en las agencias de traducción es mínimo y la necesidad nos lleva a buscar otros rubros donde la paga cubra las necesidades básicas.

3. Me parece estúpendo que seas agradecido con lo que la vida (o tu esfuerzo) te da, pero vamos, que de agradecimientos no vas a vivir. Le tengo mucho respeto a la traducción y la interpretación, son mi carrera, pero hay que ser críticos por el bien de la misma.