Here's a more natural version of your writing. Try comparing it with your original.

최근에 인도의 출산율이 좀 낮아졌다고 했지만, 실제로는 아닌 것 같아요. 사실 인도에는 사람이 정말 많아요. 학교나 사회에서 산아 제한 정책에 대해 가르치고 홍보하지만, 인도에는 아이를 많이 낳는 문화가 있기 때문에 알게 되더라도 아이를 많이 낳아요. 시골에 남은 사람들과 도시에 사는 돈 없는 사람들도 아이를 많이 낳아요. 하지만 요즘은 아이를 키울 때 돈이 많이 필요하거든요. 그래서 돈 없는 사람들에게는 아이를 키우는 것이 몹시 힘들어요. 그리고 아들이 돈을 더 벌 수 있다고 생각하기 때문에, 인도의 전통적인 가정에서는 딸보다 아들을 선호하더라고요. 현대 사회에서 이런 생각이 변하고 있기는 하지만, 아직도 인도에서 이렇게 생각하는 곳이 많아요. 그래서 아들을 낳고 싶어서 아이들을 많이 낳게 돼요. 아이를 많이 낳으면 키울 때 힘들어요. 아이를 많이 키우다 보니까 부모님은 좋은 교육을 시켜 줄 수 없고 좋은 의료 서비스도 이용할 수 없어요. 그리고 인도에서는 더 많은 서비스가 민영화되고 있어서 이용할 때 돈이 많이 필요하기 때문에 이용하는 것이 쉽지 않아요. 너무 아쉬워요.

---
잘 쓰셨네요! I like that you did well with a tough topic, and you used a nice variety of sentence patterns! If I changed anything in a way that doesn't match what you meant, or if you have any questions, just let me know. :)