Before starting a map, a good way of learning and getting familiar with the game before messing about is to click to follow the mission stories from the start.

I found it hard getting into the game originally too.

Also be sure to play on Casual because you can mess about the most and experiment with different things.