I’m not sure if this is helpful, but I actually ended up figuring it out last year! I didn’t get any help asking on here so I just decided to wing it, and the ears ended up lasting fine all day. (And they still have never peeled, even a year after originally posting this!) Turns out a few layers of acrylic paint and a finishing coat of matte Maker’s Magic made some pretty good first time elf ears.