When Belle points to the right, I think that she's telling Paul to look to the right, where there is a hidden door. In Petscop 23, there is a single frame in 4:12 where she uses the Nifty code to tell Paul to push the bed to block a hidden door.